MSF與「海洋觀察」組織合作 重啟海上救援

• MSF已與非政府組織「海洋觀察」聯手，即將重返地中海中部執行搜救工作。
• MSF將在搜救船「海洋觀察四號」上，為獲救者提供醫療照護；該搜救船將很快投入搜救任務。
• 針對歐盟的圍堵和威懾政策，MSF與海洋觀察組織共同發出譴責。

無國界醫生（MSF）將與海上救援組織「海洋觀察（Sea-Watch）」合作，以新的搜救船「海洋觀察四號（Sea-Watch 4）」重啟地中海搜救行動。我們快速達成這次合作，主要是當利比亞仍持續發生暴力事件同時，歐洲各國卻不斷利用新冠肺炎（COVID-19、2019冠狀病毒病）作為藉口，進一步削減海上搜索和救援行動。我們譴責歐洲各國蓄意拒絕援助，導致了更多人溺斃。

MSF專案總監貝恩（Oliver Behn）說：「任何人都不應被遺棄在大海中溺斃，也不應被迫忍受折磨和痛苦，這是歐洲政府失責的結果。作為醫療人道救援組織，我們當然理解新冠肺炎帶來的挑戰，但最近我們看到由歐洲各政府頒布的措施，表面上以公共衛生為名，實則為阻止地中海搜救行動。這些決定都罔顧後果，且出於政治動機。」

「利比亞海岸防衛隊過去的紀錄令人質疑，但歐洲各國仍計劃讓他們控制歐洲邊境，拒絕營救由非洲逃出的難民，這正是在向外界發出『這些生命微不足道』的強烈訊息。」

過去5個月，義大利和馬爾他政府經常拒絕向在海上遇險的人提供援助；此外，他們已經關閉港口，拒絕讓載有倖存者的非政府船隻停泊。這種蓄意且在體系中缺乏協調的舉動，讓處於困境者在沒有援助的狀況下，於海上漂流數小時、數天甚至數週。聯合國、國際移民組織和歐盟委員會等多個國際及歐洲組織，已將利比亞界定為對移民、難民和尋求庇護者絕對不安全的地方。

然而，自今年年初，歐盟所資助和推動的雙邊協議，將5,650人攔截並遣返利比亞，當局亦以瑣碎的技術問題為由，拒絕搜救船「海洋觀察三號（Sea-Watch 3）」和「海洋維京人（Ocean Viking）」在義大利港口停泊。雖然海上救援行動多次受到惡意攻擊，但仍獲社會廣泛支持，包括海上救援聯盟「團結救援」（United4Rescue）。在聯盟的幫助下，我們得以購入海洋觀察四號搜救船，並已投入運作。該聯盟於2019年12月在德國的新教教會倡議下成立，目前工作已不限於一般教會事務，成員已超過500名。

海洋觀察四號專案總管哈恩（Philipp Hahn）說：「海洋觀察四號和背後支持的聯盟所代表的，正是公民社會對歐盟種族主義政策的明確回應──反對任由人們溺斃且不協助其踏上歐洲陸地的作法。海洋觀察四號象徵人們尋求改變的的團結力量，並對歐盟發出明確訊息：儘管受到百般阻攔，我們也不會停止搜救。人們被遺棄在大海中溺斃，或被迫遣返至他們逃離的地方，但歐盟的邊境巡邏機卻只在空中旁觀，任由這一切發生。只要歐盟各國繼續任由人們溺斃並以此作為威嚇，我們就會繼續搜救，而且我們會得到支持。」

數以百計的人被拘留在利比亞，有的更下落不明；其他人則被迫生活在擁擠不堪的環境中，衛生條件差，也缺乏食物和水，加上新冠肺炎疫情大流行的威脅，他們根本難以保持社交距離。今年年初，利比亞的武裝衝突加劇，加上疫情的衝擊，對已接近崩潰的醫療系統及緊急人道救援增添了更大壓力。

海洋觀察四號的前身為海洋研究船「波賽頓」（Poseidon），於今年2月由海上搜救組織「海洋觀察」和德國新教教會領導的「團結救援」聯盟購買，並被改裝為搜救船，在地中海進行搜救任務。MSF將會在海洋觀察四號上提供醫療和人道援助，我們的德國分部也與團結救援聯盟表明互相支持對方的工作。MSF將負責提供緊急醫療服務，包括船上診所的運作，並派出4人醫療小組，包括一名醫生和助產士，以及兩名媒體聯絡及倡議人員；海洋觀察組織則派出由21名人員組成的團隊，當中部分為義工，負責管理船隻和進行搜救工作。我們將會與海洋觀察組織共同合作，提供人道救援，例如提供食物和必需品，並為特別脆弱的群體提供適切協助。