無國界醫生調查估計︰至少6,700名羅興亞人死於緬甸境內的攻擊

根據無國界醫生在孟加拉難民營進行的調查估算，今年8月25日至9月24日期間，至少9,000名羅興亞人在緬甸若開邦喪生。綜合受訪者的報告，超過七成（71.7%）的死亡個案是暴力所致，在採用最保守的估算下，至少有6,700名羅興亞人被殺害，當中最少有730名是不超過五歲的兒童。

無國界醫生的調查結果表明，羅興亞人是被針對性地攻擊，這亦是8月25日以來發生大規模暴力事件的最明確指標。當日，緬甸軍方、警察和民兵針對「若開羅興亞救世軍」（Arakan Rohingya Salvation Army）進行的襲擊，在若開邦展開「清剿行動」。自那時起，超過64.7萬名羅興亞人從緬甸逃往孟加拉（根據跨部門救援統籌小組Inter Sector Coordination Group12月12日的資料）。

無國界醫生醫療總監王雪梨（Sidney Wong）醫生說︰「我們見到緬甸暴力事件的倖存者，並訪問他們，這些人現時棲身於孟加拉極度擁擠且衛生條件惡劣的難民營。我們的調查結果令人相當震驚，包括受訪者報稱家中成員因暴力致死的人數，以及指出曾被施以恐怖的方式殺害或嚴重傷害。而回報最多人死亡的時段，與緬甸軍隊、警察和民兵在8月最後一週發動『清剿行動』的時間吻合。」

今年11月初，無國界醫生在孟加拉、緬甸邊境科克斯巴扎爾區（Cox's Bazar）難民營中的不同區域，進行了6次死亡率回顧調查，調查所涵蓋地區的總人口為608,108人，其中503,698   人於8月25日以後逃離緬甸。

8月25日至9月24日期間，受訪家庭的整體死亡率（overall mortality rate）為每日每一萬人中有8人死亡，這相當於抽樣人口的死亡率為2.26％（95％信賴區間 ：1.87%至2.73%）。若把這比例套用到自8月25日以來湧到該次調查所涵蓋營地裡的難民人數，可由此 估算出，在暴力事件開始發生後的最初31天內，羅興亞人的死亡人數介於9,425至13,759 人之間，其中包括至少1,000名五歲以下的兒童。

調查顯示，死亡個案當中，至少有71.7%是暴力造成的，受害人包括不滿五歲的兒童，這代表死亡個案當中，至少有6,700人──其中包括730名兒童──因暴力事件喪命。總體來說，槍擊佔暴力有關死亡個案的69%，其次是在家中被燒死（9%）和被毆打致死（5%）。這段期間，不滿五歲兒童中有超過59%被回報死於槍擊，15%在家中被燒死，7%被毆打致死，2%則死於地雷爆炸。

王雪梨醫生說：「由於我們沒有在孟加拉全部難民營進行調查，加上調查未能涵蓋那些無法逃離緬甸的家庭，故死亡人數很可能被低估。我們曾聽過受訪者指出，有些家庭被鎖在屋內，房屋隨後遭縱火焚燒，整個家庭都被燒死。」

王雪梨醫生補充說︰「如今，人們仍繼續從緬甸逃到孟加拉，而那些成功跨過邊境的人當中，繼續有人指出最近數週曾遭暴力襲擊。由於很少獨立救援組織獲准進入若開邦的孟都鎮（Maungdaw），我們極為擔心仍留在緬甸當地的羅興亞人的命運。」

因此，緬甸與孟加拉兩國政府之間簽署、讓難民重返緬甸的協議，實在為時過早。羅興亞人不應被強迫送回緬甸，並且在考慮任何相關計劃之前，必須保障他們的人身安全和權利。

在此下載︰
是次調查結果的詳細概覽（僅限英文版本）

整份流行病學調查
調查一（僅限英文版本）
調查二（僅限英文版本）

無國界醫生在孟加拉的救援行動

無國界醫生自1985年起開始在孟加拉工作，從2009年至今，在科克斯巴扎爾區庫圖巴朗（Kutupalong）臨時營地附近開設了一所醫療設施和一間診所，為羅興亞難民和當地社群提供綜合的基本和緊急醫療服務，並設有住院部門和化驗室。為應付這次湧入科克斯巴扎爾的難民潮，無國界醫生大大加強在當地的救援行動，並擴大專案至提供飲用水、衛生設施和更多醫療服務，以回應難民的需要。

此外，無國界醫生亦在首都達卡（Dhaka）的坎蘭格查（Kamrangirchar）貧民窟，提供精神健康、生育健康、家庭生育計畫以及產前檢查和醫療諮詢等服務，並為工廠工人開設職業保健專案。