羅興亞人大出逃第七年「被抓走的恐懼始終陰魂不散」

羅興亞難民七年來的顛沛流離

七年，是一個孩子從出生到上小學的年紀

七年，剛畢業的學生可能已準備邁向職業與人生的下一階段

七年，可以見證無數人生中的起伏與變遷

但自 2017 年緬甸軍方在若開邦對羅興亞人發動了一場針對性的暴力行動，導致75萬羅興亞人出逃至鄰國孟加拉，七年來羅興亞人不僅返家的希望遙遙無期，處境更是每況愈下。

科克斯巴扎爾難民營（Cox’s Bazar）內的兒童受教育的機會受限，還面對疥瘡、食物不足和營內暴力活動的威脅；營內的青年無法離開營地，也無法在孟加拉合法工作，為求更好的未來，他們選擇危險渡海前往馬來西亞，卻往往悲劇收場；長者住在衛生惡劣和過度擁擠的居住環境，呼吸道疾病和C型肝炎肆虐，糖尿病和高血壓等慢性疾病也在增加，使營區內有限的醫療資源更加緊張。

而仍居住在緬甸北部若開邦的羅興亞人則面臨衝突極端暴力。2023年11月以來緬甸武裝部隊與若開軍之間的衝突加劇，當地村莊被夷平、平民死亡、受傷且流離失所。8月5日至17日期間，無國界醫生團隊在科克斯巴扎爾難民營治療了83名為了逃離緬甸暴力，跨越邊境到孟加拉的羅興亞患者，當中48%是婦女和兒童。

• 延伸閱讀：從緬甸逃往孟加拉的羅興亞難民傷患激增，今年首見嚴重規模

難民營中的童年：11歲艾拉的故事

在這裡接受適當教育感覺遙不可及，被抓走的恐懼始終陰魂不散。

我的名字是琪思美‧艾拉（Kismat Ara），今年 11 歲，是Mukti 學校三年級的學生。 對我來說緬甸只是一段模糊的記憶，我記得父親的小商店被從對街爺爺家燒過來的火焰吞噬，我們的家著火了。這是我記得在緬甸發生的一些事。

我跟爸媽還有兄弟姐妹一起逃離，逃離一直緊跟著我們直至營地的攻擊。我記得我的叔叔被綁架時的恐懼，以及他終於回來時的欣慰。我們在緬甸的房子是用木頭做的，很溫暖，還有一個可以玩耍的花園。 但這裡，房子只是一個避難所，不是一個家。沒有地方可以自由玩耍，連簡單的遊戲都不行。

我的夢想是成為古蘭經哈菲茲（ Hafez ，指能牢記經文者）。然而，在這裡接受適當的教育感覺遙不可及，被抓走的恐懼始終陰魂不散。 我的爸媽不讓我跑得太遠。但我不會讓這種恐懼阻止我。我想成為老師，跟其他孩子分享我的宗教知識。有一天，如果安全的話，我想回到緬甸。 回到家人身邊和社區裡的家。

逃離家園的抉擇：65歲梅魯拉的回憶

我帶走了我女兒的出生證明和一張全家福。留下了剛洗好的衣服。

梅魯拉（ Melua ）在65歲時，發覺自己正處於劇變中。隨著緊張局勢升級，她的家人做出了離家這個艱難決定，最終在2017 年宰牲節（ Eid Al Adha ）抵達科克斯巴扎爾營地。面臨了要帶走什麼東西的迫切決定，她說：「這樣緊急的狀況中，我決定帶走重要文件和家人的照片：我女兒的出生證明和一張全家福，我甚至留下了剛洗過的衣服。」

梅魯拉的選擇很實用，這些文件不僅代表她的家族歷史，也在未來不確定的時期也可能具有潛在的用途。在暴力攻擊事件爆發前，相對和平的時期與現在形成了鮮明的對比。

她清楚記得自己早年在緬甸的生活，包括家裡的柱子、柵欄、她擁有的土地、雞，以及她最喜歡吃飯的地方。只要一提到她的家鄉，都會讓她湧上情緒。 她承認：「要談這件事我很難不流淚。」

然而，回家必須基於某些條件下，她解釋道：「 我們有想過回去，但必須能保證我們的安全、不歧視，讓我們有公民權利以及下一代的機會，尤其是受教育的機會。」能讓子孫後代有更光明、能夠受教育未來的希望，是驅動著流離失所中的梅魯拉不斷前進的動力。

難民營內犯罪、疾病猖獗增加不安全感

無國界醫生的《2023年羅興亞活動報告》指出，自2019年來，團隊每年在科克斯巴扎爾難民營內治療超過1,000件因犯罪暴力導致身體傷害的患者，營內犯罪情況也再再增加羅興亞人的不安全感。擁擠環境讓疥瘡這種由疥蟎蟲引起的皮膚病盛行率高達40%。

艱困的環境不僅發生在難民營內，根據該報告，在緬甸若開邦，羅興亞人長期面對社會排擠，本就居住在難以抵達的地區例如到包多鎮（Pauktaw） ，出診一趟來回要花至少六個小時，氣旋摩卡和季節性大雨讓他們獲得醫療更加困難。

2023年，超過4,400名羅興亞難民孟加拉或緬甸出發，冒險搭船渡海到馬來西亞，與2022年相比增幅超過20%。而馬來西亞政府持續對難民採取歧視性的威嚇政策，例如移民突襲、逮捕、拘留和遣返。

前往馬來西亞的危險的海路

在緬甸、孟加拉和馬來西亞，無國界醫生觀察到羅興亞人越來越感到絕望，絕望感直接影響他們的健康和福祉。

根據聯合國難民署（UNHCR）估計，2023年約有4,500位羅興亞人危險渡海穿越安達曼海（ Andaman Sea ）和孟加拉灣（ Bay of Bengal ），約有569人喪生或失蹤，是九年來最高紀錄。倖存者表示，渡海過程中曾面臨暴力和虐待以及基於性別的暴力。

• 延伸閱讀：海上迷途：一部關於羅興亞人旅程的動畫短片

無國界醫生的行動

無國界醫生在緬甸、孟加拉和馬來西亞為羅興亞族群門診諮詢、產前照護諮詢、性與性別暴力治療和心理健康照護等服務，我們見證了羅興亞人在各地面臨的艱困處境。近年來，由於緬甸境內暴力衝突不斷升級，多處陷入混亂，三分之一的人口迫切需要緊急人道救援，三百萬人為了躲避暴力而被迫流離失所，當中也包含了羅興亞人。

今年 8 月初，無國界醫生在孟加拉的團隊收到了越來越多的受傷羅興亞人，團隊一年來首次見到如此嚴重的傷勢規模。無國界醫生除了治療病患，也呼籲緬甸衝突各方遵守國際人道法，保護平民免受攻擊的影響，優先考慮為有需要的人提供更多人道醫療援助。

無國界醫生自1992年就在為羅興亞人提供醫療照護，大出逃七年來，生活在緬甸、孟加拉和馬來西亞的羅興亞人處境持續惡化。緬甸境內衝突讓無國界醫生在若開邦醫療行動暫停，羅興亞人只能跨境到孟加拉求醫。同時，自 2022 年中以來，孟加拉羅興亞難民營中遭受暴力傷害的病人數量持續增加，難民沒有適當的保護機制，遭到營地內幫派的綁架和殺害。

無國界醫生將持續為羅興亞人提供人道醫療，也請您將他們的處境與見證傳播出去，讓更多人一同關心羅興亞難民危機。